Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пионерское приветствие

  • 1 salyut

    сущ. салют:
    1. торжественная форма приветствия или отдания почестей (артиллерийскими или ружейными залпами, флагами и т.д.) в ознаменование праздников на военных парадах, торжественных встречах, погребениях и т.п. Bayram şərəfinə salyut салют в честь праздника, qələbə salyutu победный салют
    2. истор. пионерское приветствие, выражающееся в поднятии над головой кисти правой руки с сомкнутыми пальцами. Salyut vermək отдавать салют

    Azərbaycanca-rusca lüğət > salyut

  • 2 салют

    салют

    Салютым пуаш произвести салют;

    пайрем салют праздничный салют.

    Кугу салютын патыр йӱкшӧ чыла тӱням йыр шергылта. В. Чалай. Мощные залпы салюта наполняют всё вокруг.

    Мыняр калык-влакын эрыкым салют дене палемдыш Москва! Ю. Чавайн. Свободу скольких народов салютом отметила Москва!

    – Колыштына! – Макар, кидше дене пионер салютым ыштен, воштылын кычкырале. А. Айзенворт. – Послушаем! – крикнул, смеясь, Макар, произведя рукой пионерский салют.

    3. разг. привет

    (Осяндр:) Кокымшо бригадылан салют! А. Волков. (Осяндр:) Привет второй бригаде!

    Сравни с:

    салам
    4. в поз. опр. салютный, салюта, относящийся к салюту

    Салют йӱк звуки салюта.

    Нӧлтеш салют сескем аршаш. М. Емельянов. Взлетает ожерелье огней салюта.

    Марийско-русский словарь > салют

  • 3 салют

    1. салют (иктаж-могай пайрем але траур годым пычал але пушко дене лӱ йкалымаш). Салютым пуаш произвести салют; пайрем салют праздничный салют.
    □ Кугу салютын патыр йӱ кшӧ чыла тӱ ням йыр шергылта. В. Чалай. Мощные залпы салюта наполняют всё вокруг. Мыняр калык-влакын эрыкым салют дене палемдыш Москва! Ю. Чавайн. Свободу скольких народов салютом отметила Москва!
    2. пионерское приветствие. – Колыштына! – Макар, кидше дене пионер салютым ыштен, воштылын кычкырале. А. Айзенворт. – Послушаем! – крикнул, смеясь, Макар, произведя рукой пионерский салют.
    3. разг. привет. (Осяндр:) Кокымшо бригадылан салют! А. Волков. (Осяндр:) Привет второй бригаде! Ср. салам.
    4. в поз. опр. салютный, салюта, относящийся к салюту. Салют йӱ к звуки салюта.
    □ Нӧ лтеш салют сескем аршаш. М. Емельянов. Взлетает ожерелье огней салюта.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > салют

См. также в других словарях:

  • салют — 1. САЛЮТ, а; м. [франц. salut] 1. Праздничный фейерверк. Дать с. в честь возвращения городу его имени. Произвести с. тридцатью артиллерийскими залпами. Победный с. Первомайский с. Гремит с. 2. Военное приветствие или отдание почестей (выстрелами …   Энциклопедический словарь

  • салют — I а; м. (франц. salut) 1) Праздничный фейерверк. Дать салю/т в честь возвращения городу его имени. Произвести салю/т тридцатью артиллерийскими залпами. Победный салю/т. Первомайский салю/т. Гремит салю/т. 2) Военное приветствие и …   Словарь многих выражений

  • Отсалютовать — I сов. неперех. Произвести салют II в честь кого либо или чего либо. II сов. неперех. разг. 1. В торжественной форме выразить военное приветствие или отдать почести (ружейными или артиллерийскими залпами, ракетами, флагами, поднятием сабли или… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • салют — Латинское – salus, salutis (здоровье, благо). Немецкое – Salut. В русском языке слово «салют», а также глагол «салютировать» употребляются с петровской эпохи (в «Морском уставе» 1720 г.), заимствованы из немецкого. В немецком Salut, так же как и… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • салют — а, м. salut m.< лат. salus/salutis) здоровье, благополучие; привет, поклон. 1. Торжественная форма приветствия или отдания почестей ружейными или артиллерийскими залпами, ракетами, флагами и т. п. БАС 1. ♦ Дать, отдать и т. п. салют. И мы… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • салю́т — а, м. 1. Торжественная форма приветствия или отдания почестей (артиллерийскими или ружейными залпами, флагами, фейерверками и т. д.) в ознаменование праздников, на военных парадах, торжественных встречах, погребениях и т. п. Вот Михайлов выхватил …   Малый академический словарь

  • Салют — м. 1. Торжественная форма приветствия или отдания почестей ружейными или артиллерийскими залпами, ракетами, флагами и т.п. 2. Пионерское приветствие, при котором кисть правой руки с сомкнутыми пальцами поднимается над головой. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • салют —   , а, м.   Пионерское приветствие, выражающееся в поднятии над головой кисти правой руки с сомкнутыми пальцами.   ◘ В клятвенном салюте пионера я его черты живые вижу (Аквилев). Звезда, 1962, № 11, 5. Салют юных пионеров знак приветствия… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Пионерский салют — Пионерский салют  приветствие пионеров СССР, а также современных пионеров на постсоветском пространстве. Сродни воинскому приветствию. Содержание 1 Описание 2 Примечания 3 См. также …   Википедия

  • ВСЕСОЮЗНЫЙ ЛЕНИНСКИЙ КОММУНИСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ МОЛОДЕЖИ — (ВЛКСМ) самодеятельная общественная организация, объединяющая в своих рядах широкие массы передовой сов. молодежи всех национальностей. Комсомол активный помощник и резерв Коммунистической партии Сов. Союза. ВЛКСМ работает под руководством КПСС;… …   Советская историческая энциклопедия

  • Пионерская организация. История, атрибутика, легенды — История Всесоюзной пионерской организации В конце 1921 года ЦК РКСМ создал специальную комиссию по выработке программы и принципов деятельности новой детской организации. Непосредственное участие в работе комиссии принимала Надежда Константиновна …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»